French translation for "wade into"

a roulé les manches, a pris part, a commencé avec énergie

Example Sentences:

	1.	It would not be appropriate if parliament waded into the discussion like a bull in a china shop. le parlement aurait tort de débouler dans la discussion comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.
	2.	In 1880, James waded into this controversy with "Great Men, Great Thoughts, and the Environment", an essay published in the Atlantic Monthly. En 1880, James entre dans cette controverse avec son article Great Men, Great Thoughts, and the Environment publié dans l'Atlantic Monthly.
	3.	Guards were posted along the river banks, and the prisoners were allowed to strip then wade into the river to wash. Des gardes ont été posés le long des rives et les prisonniers ont été autorisés à se dévêtir puis à se promener dans la rivière pour se laver.
	4.	The operation was named after the Biblical figure Nachshon Ben Aminadav, who was the first to wade into the Red Sea when the Hebrews escaped from slavery in Egypt. Elle tire son nom du personnage Nahchon ben Aminadav qui selon le récit biblique fut le premier à traverser la mer Rouge lors de la sortie d'Égypte des hébreux durant l'Exode.
	5.	As dusk came on, Sahuc's troopers countercharged the Austrian cavalry, first firing a volley with their pistols and carbines before wading into them. Alors que le jour est à son crépuscule, les hommes de Sahuc s'en prennent une nouvelle fois à la cavalerie autrichienne, délivrant d'abord une volée avec leurs carabines et leurs pistolets avant d'engager un combat au sabre.
	6.	Secondly , on the question of ex ante and ex post auditing and procedures , do i understand correctly - and i have not had the opportunity to wade into the detail of the paper - that the unanimous decision of the commission is indeed to empower the directorates-general to liberate them from the ex ante visae system but to put in their place a strong ex post and independent and centralised audit system? deuxièmement , s'agissant du contrôle des comptes et des procédures ex ante et ex post , ai-je bien compris - et je n'ai pas eu l'occasion de parcourir le document en détail - , la décision unanime de la commission est-elle bien de libérer les directions générales du système ex ante visae et de mettre en place un système d'audit ex post indépendant et centralisé ?

Similar Words：

"wade hampton i" French translation, "wade hampton iii" French translation, "wade helliwell" French translation, "wade hixton\'s counter punch" French translation, "wade in" French translation, "wade istchenko" French translation, "wade leblanc" French translation, "wade legge" French translation, "wade maclauchlan" French translation